Перевод "почётный гость" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "почётный гость"

почётный гость м.р., ж.р. существительное Склонение

мн. почётные гости

guest of honour

Как мой почётный гость, вы сядете рядом со мной.

You will, as my guest of honour, be sitting next to me.

guest of honor

Кроме того, почётные гости выглядят восхитительно.

Besides, the guest of honor looks absolutely delicious.

honoured guest

honored guest

другие переводы 1

свернуть

Контексты с "почётный гость"

Как мой почётный гость, вы сядете рядом со мной. You will, as my guest of honour, be sitting next to me.

Вот ты где, почетный гость! There she is, the guest of honour!

Кроме того, почётные гости выглядят восхитительно. Besides, the guest of honor looks absolutely delicious.

Чтож, если ваше расписание позволяет, нам бы хотелось, чтобы вы были нашим почетным гостем на торжественного вечере в честь вашей сестры. Well, if your schedule allows, we would love for you to be an honored guest at the inaugural benefit in your sister's name.

Так, капитальным событием у нас стало вводное 1083-е пленарное заседание в среду, 23 января 2008 года, когда мы принимали двух почетных гостей: Генерального секретаря Организации Объединенных Наций его превоходительство г-на Пан Ги Муна и министра иностранных дел Тунисской Республики г-на Абдельвахеба Абдаллу. In this way the opening meeting, the 1083rd plenary meeting held on Wednesday, 23 January 2008, was an important event with two honoured guests, His Excellency Mr. Ban Ki-moon, Secretary-General of the United Nations, and Mr. Abdelwaheb Abdallah, the Minister for Foreign Affairs of the Republic of Tunisia.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам