Перевод "потрясать" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "потрясать"

потрясать глагол Спряжение

потрясаю / потрясаешь / - / потрясают

amaze [əˈmeɪz] (изумлять)

У Дарвина была потрясающая идея.

Darwin had this amazing idea.

shake [ʃeɪk] (трясти)

Они потрясают своим поясом, своим висячим замком,.

They shake the leather belt and fetters,.

shocked

Словосочетания с "потрясать" (2)

потрясать до глубины души - shake to to the bottom of the heart
потрясать оружием - rattle the sabre

Контексты с "потрясать"

У Дарвина была потрясающая идея. Darwin had this amazing idea.

Почему же эта правда так потрясла поляков? Why did this truth so shock the Poles?

Экономику США потряс мощный финансовый кризис и глубокая рецессия. The U.S. economy was rocked by financial crisis and a deep recession.

Они потрясают своим поясом, своим висячим замком,. They shake the leather belt and fetters,.

Спустя два года после народных восстаний, потрясших Ближний Восток, уже мало кто говорит об «Арабской весне». Two years after popular uprisings began to convulse the Middle East, few people speak of an “Arab Spring” anymore.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам