Перевод "потеря крови" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "потеря крови"

потеря крови ж.р. существительное Склонение

мн. потери крови

loss of blood

Пуля разорвала бедренную артерию, что привело к обильной потери крови.

The bullet severed the femoral artery, causing massive loss of blood.

Контексты с "потеря крови"

Промежность была в целости и потеря крови минимальная. The perineum was intact and there was minimal blood loss.

Несколько ударов по голове и ногам, большая потеря крови. Several blows to the head and legs, a lot of blood loss.

Нет, у нее большая потеря крови, которая истощила факторы свёртывания крови. No, she's suffered massive blood loss, spent all her clotting factors.

От головы там мало что осталось патологоанатом не мог сказать точно но он отметил, что потеря крови была меньше ожидаемой что говорит в пользу выстрелов в мертвое тело. With no head left to speak of, the coroner can't make a definitely call, but he did say there was less blood loss than expected, which supports post-mortem gunshots.

Синюшности конечностей нет, что указывает на значительную потерю крови. There's no dependent lividity in the extremities, which suggests significant blood loss.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам