Перевод "поступающий" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "поступающий"

поступать глагол Спряжение

поступаю / поступаешь / - / поступают

come [kʌm]

Это означает, что сюда будет поступать меньше денег.

That means less money coming in.

enter [ˈentə] (в учебное заведение)

Значит, собрались в институт поступать.

So, you were planning to enter an institute.

act [ækt] (совершать поступок)

Мэр указывал гражданам, как поступать.

The mayor prescribed to the citizens how to act.

arrive [əˈraɪv]

В Питтсбург продолжают регулярно поступать наводки о его местонахождении.

Tips continue to arrive regularly in Pittsburgh regarding his whereabouts.

treat [tri:t]

Разные города в мире по-разному поступают со сточными водами.

So different cities around the world treat their waste water differently.

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "поступающий" (8)

поступающий платёж - incoming payment
поступающий заказ - incoming order
документ на поступающий товар - due-in document
поступающий в зону горения воздух - combustion air
поступающий в последнюю минуту багаж - last-minute luggage
поступающий воздух - incoming air
поступающий газ - incoming gas
сигнал поступающий на директорные стрелк - signal operating command bars

Контексты с "поступающий"

Кроме того, может иметься также звук, поступающий от телевизора. You might also have game audio coming from your TV.

Результаты использования в Биркенесе модели MAGIC позволяют предположить, что потребуется несколько сотен лет осаждения N для достижения устойчивого состояния БКПП, при котором водосборный бассейн будет утрачивать весь поступающий N. At Birkenes, a simulation using the MAGIC model suggested that several hundred years of N deposition would be required to reach the FAB steady-state condition in which all incoming N was lost from the catchment.

Непрозрачная центральная часть диафрагмы необходима для того, чтобы не пропускать свет, поступающий непосредственно от источника света. The non-transparent central part of the diaphragm is necessary in order to eliminate the light arriving directly from the light source.

Совсем недавно, моя команда и я разработали новую недорогую систему для применения аппарата “bubble CPAP” (постоянного положительного давления в дыхательных путях), который удерживает воздух, поступающий в процессе лечения тяжелой пневмонии. More recently, my team and I developed a new low-cost system for delivering “bubble CPAP” (continuous positive airway pressure), which keeps air flowing during the process of treating severe pneumonia.

Соединитель приема гарантирует, что серверы Exchange Server рассматривают весь трафик, поступающий с партнерского факс-сервера, как прошедший проверку подлинности. The receive connector will ensure that the Exchange servers treats all traffic coming from the fax partner server as authenticated.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам