Перевод "попутчик" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "попутчик"

попутчик м.р. существительное Склонение

мн. попутчики

fellow traveler

Знаете, я ведь просто веду дружескую беседу с попутчиком.

You know, just being friendly with a fellow traveler.

travelling companion

Проверьте списки и найдите ее попутчика.

Check the departures and find her travelling companion.

fellow passenger

Мой клиент, мистер Фиш, привлекал своих попутчиков к дискуссии об авиакатастрофах.

My client, Mr. Fish, was merely engaging his fellow passengers in a discussion of airline disasters.

traveling companion

И посмотрите на его попутчика.

And look who his traveling companion is.

fellow traveller

другие переводы 2

свернуть

Контексты с "попутчик"

Проверьте списки и найдите ее попутчика. Check the departures and find her travelling companion.

Мой клиент, мистер Фиш, привлекал своих попутчиков к дискуссии об авиакатастрофах. My client, Mr. Fish, was merely engaging his fellow passengers in a discussion of airline disasters.

Знаете, я ведь просто веду дружескую беседу с попутчиком. You know, just being friendly with a fellow traveler.

И посмотрите на его попутчика. And look who his traveling companion is.

Я могу быть самым приятным попутчиком. I can be a most pleasant travelling companion.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам