Перевод "поножовщина" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "поножовщина"

поножовщина ж.р. существительное Склонение

мн. поножовщины

stabbing

За поледнюю пару лет там произошло несколько драк и, ох, одна поножовщина.

Last couple of years, there have been some scuffles, of course, and, uh, one stabbing.

knife fight

Каждый день - это жестокая поножовщина в тюремном дворе, и что-то мне подсказывает, что ты любишь хорошую драку.

Every day is a knife fight in a prison yard, and something tells me you like a good knife fight.

knifing

Контексты с "поножовщина"

За поледнюю пару лет там произошло несколько драк и, ох, одна поножовщина. Last couple of years, there have been some scuffles, of course, and, uh, one stabbing.

Каждый день - это жестокая поножовщина в тюремном дворе, и что-то мне подсказывает, что ты любишь хорошую драку. Every day is a knife fight in a prison yard, and something tells me you like a good knife fight.

Ну я, по крайней мере, в тюрьму за поножовщину не попадал. At least I'm not the one who went to jail for stabbing some banger.

Они устроили поножовщину в супермаркете West Country. They've had a knife fight in a supermarket in the West Country.

Он загремел в колонию для несовершеннолетних за поножовщину и тело нашел именно он, так что. He spent time in juvie for stabbing another kid, and he's also the one who found the body, so.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам