Перевод "понемногу" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "понемногу"

понемногу наречие

gradually [ˈɡrædjuəlɪ]

Производственный сектор пока остается слабым звеном, но его важность понемногу сходит на нет с течением времени.

The manufacturing sector remains the top dog for now, but its importance is gradually diminishing as time goes on.

Словосочетания с "понемногу" (1)

хорошенького понемногу - enough is as good as a feast

Контексты с "понемногу"

Производственный сектор пока остается слабым звеном, но его важность понемногу сходит на нет с течением времени. The manufacturing sector remains the top dog for now, but its importance is gradually diminishing as time goes on.

Цены на землю в крупнейших японских городах постепенно снижались почти всё время, начиная с 1991 года по мере того, как огромная вера в сверхъестественные возможности японского капитализма понемногу угасала. Urban land prices in major Japanese cities have steadily dropped over much of the period since 1991, as the enormous faith in the miraculous powers of Japanese capitalism gradually faded.

Он понемногу начинает быть виден. It's starting to come forth a little bit, you know.

Японский у Тома понемногу становится лучше. Tom's Japanese is improving little by little.

Большинство людей и обманывали, и крали понемногу. We got a lot of people cheating by stealing by a little bit.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам