Перевод "полюбить" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "полюбить"

полюбить глагол Спряжение

полюблю / полюбишь / полюбят

fall in love

Мне не выпадало удачи полюбить девушку.

I have never had the good luck of falling in love with a lady.

come to love

Есть также риск, что иностранные инвесторы, которым уже начинает нравиться Мексика, могут полюбить ее слишком сильно.

There is also a risk that foreign investors, who already are starting to like Mexico, might come to love it a little too much.

Словосочетания с "полюбить" (3)

полюбить всем своим сердцем - come to love very much
полюбить всем сердцем - come to love very much
полюбить друг друга - fall in love with each other

Контексты с "полюбить"

Мне не выпадало удачи полюбить девушку. I have never had the good luck of falling in love with a lady.

Есть также риск, что иностранные инвесторы, которым уже начинает нравиться Мексика, могут полюбить ее слишком сильно. There is also a risk that foreign investors, who already are starting to like Mexico, might come to love it a little too much.

Я бы могла его полюбить, Дайдо. I could fall in love with such a man, Dido.

Возможно, что тогда я снова смогу полюбить свою страну. Maybe then I can fall in love with my country again.

Джейн, я не говорю, что вы с Грейсоном не можете стать родными душами, но он должен полюбить тебя, не потому, что ты расскажешь ему, что ты Дэб, а потому, что он полюбит тебя такой, как ты есть сейчас. Jane, I'm not saying that you and Grayson aren't soul mates, but he has to fall in love with you, not because you tell him you're Deb, but because he loves you as you are now.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам