Перевод "полностью поднятое положение носка" на английский
Перевод
Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!
Реклама
Словарь для "полностью поднятое положение носка"
мн.
полностью поднятые положения носка
Контексты с "полностью поднятое положение носка"
либо системой дверной защелки, имеющей полностью запертое положение, и системой предупреждения о незакрытой двери.
a door latch system with a fully latched position and a door closure warning system.
Однако по вопросу о том, следует ли полностью сохранить положение, заключенное в квадратные скобки, как это предлагали некоторые члены Рабочей группы, или же его следует сократить только до первой фразы (" если только не является явным и очевидным, что эта сторона не имеет коммерческого предприятия в этом месте "), как это предлагали другие члены Рабочей группы, мнения разделились.
The views varied, however, as to whether the clause within square brackets should be entirely retained, as suggested by some, or limited only to the first phrase (“unless it is manifest and clear that the party does not have a place of business at such location”), as proposed by others.
Они поставят твой откидной столик полностью в вертикальное положение.
They'll get your tray table in its full upright position.
Полностью осознавая тяжелое положение палестинцев, лишенных наследства после войны 1948 года, Даян отказался винить убийц.
Fully aware of the bitter legacy of Palestinian disinheritance following the 1948 war, Dayan refused to blame the murderers.
Мы поставили перед собой задачу полностью изменить отчаянное положение одного из беднейших и наиболее беспокойных африканских государств, и мы добились в этом деле прогресса.
We set ourselves the task of turning around the desperate state of one of Africa's poorest and most troubled States and we have made progress.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
Отзывы наших пользователей
Реклама
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024