Перевод "политический конфликт" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

21 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "политический конфликт"

политический конфликт м.р. существительное Склонение

мн. политические конфликты

political conflict

Эти факторы впервые за несколько десятилетий порождают нечто напоминающее политический конфликт.

These factors are sparking, for the first time in decades, something approaching political conflict.

Контексты с "политический конфликт"

Эти факторы впервые за несколько десятилетий порождают нечто напоминающее политический конфликт. These factors are sparking, for the first time in decades, something approaching political conflict.

Как и Муссолини, Ленин утверждал, что он построит – любыми необходимыми средствами – бесклассовое общество, где политический конфликт будет делом прошлого. Like Mussolini, Lenin claimed to be building – by any means necessary – a classless society, where political conflict was a thing of the past.

К сожалению, трещины, открывшиеся в течение последних нескольких месяцев, скорее всего, только расширятся, и политический конфликт и конкуренция между основными державами мира усилится. Sadly, the cracks exposed over the last few months appear likely only to widen, as political conflict and competition among the world’s key powers increase.

И все же эти акты насилия можно рассматривать как политический конфликт в том смысле, что молодые люди открыто бросают вызов государству, нападая на его представителей. Yet these violent acts can be viewed as a political conflict in the sense that young people are directly challenging the state by attacking its representatives.

Закрытие правительством демократических и институциональных структур вызывает пропорциональную и эквивалентную реакцию, что, в свою очередь, распространяет политический конфликт в сферы, где преобладает сила и насилие. The government's closing of democratic and institutional spaces produces responses of a proportional and equivalent force, which in turn tends to expand the political conflict toward areas where force and violence prevail.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам