Перевод "политический вопрос" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

19 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "политический вопрос"

политический вопрос м.р. существительное Склонение

мн. политические вопросы

political affairs

Предлагаемое штатное расписание Отдела по политическим вопросам будет включать 75 должностей.

The proposed establishment of the Political Affairs Division would total 75 posts.

political issue

Это очень серьёзный политический вопрос в Китае.

It's a very serious political issue in China.

political matter

ЕС создал с Турцией канал связи по политическим вопросам.

The EU has created a channel of communication with Turkey on political matters.

political question

Для Запада это решающий моральный и политический вопрос.

This is the decisive moral and political question for the West.

другие переводы 1

свернуть

Контексты с "политический вопрос"

Это очень серьёзный политический вопрос в Китае. It's a very serious political issue in China.

Для Запада это решающий моральный и политический вопрос. This is the decisive moral and political question for the West.

Г-н Севилья Сомоса (Никарагуа) говорит, что возвращение Тайваня в Организацию Объединенных Наций — это не просто политический вопрос, а гуманитарная необходимость, которая позитивно скажется на всем мире. Mr. Sevilla Somoza (Nicaragua) said that the return of Taiwan to the United Nations was more than a political issue — it was a humanitarian necessity and would benefit the whole world.

Сохранится ли этот пруд после Брексита – это важнейший политический вопрос для лондонского Сити на предстоящих переговорах о выходе из ЕС. Whether that pool survives Brexit will turn out to be the biggest political question for the City of London in the coming negotiations.

Они должны, наконец, понести ответственность за свою позицию, в которой выражается их нескрываемый, пугающий инстинкт: любую дискуссию о насилии с применением оружия они воспринимают как политический вопрос, дающий возможность заработать очки для своей партии, а не как государственную проблему общественной безопасности. And they must be held accountable for their positions, which reflect an instinct, both telling and chilling, to view any discussion about gun violence as a political issue, offering an opportunity to score partisan points, rather than as a policy and public-safety issue.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам