Перевод "полет фантазии" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "полет фантазии"

полёт фантазии м.р. существительное Склонение

мн. полёты фантазии

flight of fancy

Мир существ, путешествующих через время и пространство воображаемый нами только как полеты фантазии.

A world of beings traveling through time and space imaginable to us only as flights of fancy.

Контексты с "полет фантазии"

Мир существ, путешествующих через время и пространство воображаемый нами только как полеты фантазии. A world of beings traveling through time and space imaginable to us only as flights of fancy.

Если бы я все бросил, чтобы преследовать непродуманные и глупые полеты фантазии, я бы никогда ничего не добился! If I dropped everything to pursue some ill-conceived and asinine flight of fancy, I would never get anything done!

Да это просто полет фантазии. Yeah, it's just a writerly imagination.

Не люблю прерывать полет фантазии, но вы оба неправы. Hate to burst bubbles, but you're both wrong.

Замечательный полет фантазии, доктор. A remarkable flight of fancy, doctor.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам