Перевод "покупательная способность" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

25 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "покупательная способность"

покупательная способность ж.р. существительное Склонение

мн. покупательные способности

purchasing power

Покупательная способность имеющихся у людей евро уменьшилась (по крайней мере, теоретически).

People who had euros previously now have less purchasing power (at least theoretically).

spending power

Никакое восстановление экономики не может быть устойчивым, если не растут зарплаты и покупательная способность населения.

No economic recovery can sustain itself without rising wages and higher consumer spending power.

buying power

Совершаемые ими сделки по продажам скоро истощат покупательную способность небольшого числа инвесторов, продолжающих верить старым оценкам.

Their selling soon more than exhausts the buying power of the small number of additional buyers who still have faith in the old appraisal.

purchasing capacity

Новая политика учитывает разницу в покупательной способности стран мира, устанавливая специальные цены для развивающихся стран и наименее развитых стран.

The new policy addresses differences in purchasing capacity around the world by instituting special “developing country” and “least developed country” prices.

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "покупательная способность" (1)

устойчивая покупательная способность - constant purchasing power

Контексты с "покупательная способность"

Покупательная способность имеющихся у людей евро уменьшилась (по крайней мере, теоретически). People who had euros previously now have less purchasing power (at least theoretically).

Никакое восстановление экономики не может быть устойчивым, если не растут зарплаты и покупательная способность населения. No economic recovery can sustain itself without rising wages and higher consumer spending power.

В период с 2014 по 2015 годы девальвация рубля составила 24%, покупательная способность упала на 20%, а спад ВВП составил 3,7%. From 2014 to 2015, the ruble was devalued by 24 percent, buying power fell by 20 percent, and there was a 3.7 percent decrease in Russia’s GDP.

При нынешней нашей Великой Дефляции, что беспокоит вас больше всего – будущая покупательная способность ваших клиентов и настроение. In our current Great Deflation, what worries you most is your customers’ future purchasing power and sentiment.

Их покупательная способность снизится, спрос упадет, и рост экономики замедлится, как во время войны в Персидском заливе. They will have less spending power, demand will fall and growth will slow, as during the Gulf War.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам