Перевод "покрытие из расплавленного цинка" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

32 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "покрытие из расплавленного цинка"

покрытие из расплавленного цинка ср.р. существительное Склонение

мн. покрытия из расплавленного цинка

molten zinc coating (Химия)

Контексты с "покрытие из расплавленного цинка"

Теперь на ней защитное покрытие из кожи. It's got a protective coating of skin on it now.

Если вы приобрели карточку с ключом продукта Office, вам может потребоваться соскрести покрытие из серебристой фольги на ее обратной стороне, чтобы увидеть ключ продукта. If you bought an Office product key card, you might need to carefully scratch off a silver foil coating on the back of your product key card to reveal your product key.

По мнению ее делегации, Генеральный секретарь ставит слишком скромные задачи, и, с учетом того, что в резолюции 58/270 Генеральной Ассамблеи содержится просьба представить предложение о постепенном осуществлении статьи 20 в целях ее осуществления в полном объеме, делегация с удивлением узнала, что его предложение предусматривает покрытие из средств регулярного бюджета лишь 50,8 процента административных и управленческих расходов, связанных и не связанных с финансированием должностей УВКБ. Her delegation took the view that the Secretary-General's ambitions were too modest and, in light of the fact that General Assembly resolution 58/270 contained a request for a proposal for the progressive implementation of article 20 with a view to its full implementation, had been surprised to learn that his proposal entailed moving to a situation in which the regular budget would cover only 50.8 per cent of the management and administrative post and non-post costs of UNHCR.

Покрытие из слоистого материала в местах соединений, включая соединительные стыки днищ, а также соединительные стыки волноуспокоителей и перегородок с корпусом, должно выдерживать указанные выше статические и динамические нагрузки. The overlay laminates used in the joints, including the end joints, the joints of the surge plates and the partitions with the shell shall be capable of withstanding the static and dynamic stresses mentioned above.

Изменить текст пункта 6.8.3.2.14 следующим образом: " Если цистерны, предназначенные для перевозки сжиженных газов, оборудуются теплоизоляцией, то такая теплоизоляция должна представлять собой сплошное покрытие из изоляционного материала достаточной толщины ". Change the text of 6.8.3.2.14 to read: “If tanks intended for the carriage of liquefied gases are equipped with thermal insulation, such insulation shall consist of a complete cladding, of adequate thickness, of insulating material.”

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам