Перевод "покаяние" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "покаяние"

покаяние ср.р. существительное Склонение

мн. покаяния

repentance [rɪˈpentəns]

Программа включает тяжёлый физический труд, а также размышление и покаяние.

A programme of hard physical labour, combined with reflection and repentance.

penitential [ˌpenɪˈtenʃəl]

Молитвы покаяния в 17:30.

Penitential prayers are at 5:30.

Словосочетания с "покаяние" (4)

отпускать души на покаяние - let go peace
отпускать душу на покаяние - let go peace
подлинное покаяние - true repentance
приносить покаяние - repent

Контексты с "покаяние"

Программа включает тяжёлый физический труд, а также размышление и покаяние. A programme of hard physical labour, combined with reflection and repentance.

Так давайте же через каждодневное покаяние и нашу веру во Христа подготовимся к тому страшному часу, когда и мы предстанем перед Господом. Let us through daily repentance and our faith in Christ - - prepare for the sinister hour when we also shall come before His throne.

Там, он описал «глубокое покаяние в своем сердце», когда он посетил мемориал американских солдат, погибших во Второй мировой войне, которым он предложил свои «вечные соболезнования». There, he described a “deep repentance in his heart” when he visited a memorial to American soldiers who died in World War II, to whom he offered his “eternal condolences.”

Для него это было "покаянием в ереси". For him, it was "repentance from heresy."

Молитвы покаяния в 17:30. Penitential prayers are at 5:30.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам