Перевод "пожирать" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "пожирать"

пожирать глагол Спряжение

пожираю / пожираешь / - / пожирают

devour [dɪˈvauə]

Мать пожирающая, хозяйка и лона, и могилы.

The Devouring Mother, possessor of both womb and grave.

gobble [ˈɡɔbl]

Жадный крёстный пожирает пиццу, пока идёт крещение его сына

The greedy gobfather gobbling pizza on his godson's time

gorge [ɡɔ:dʒ]

Контексты с "пожирать"

Кракен. Животное настолько жуткое, что считалось, будто он способен пожирать корабли и китов, и настолько огромное, что его можно было принять за остров. The Kraken, a beast so terrifying it was said to devour men and ships and whales, and so enormous it could be mistaken for an island.

Так как в истории Марса не было такой бурной жизни, как в истории Земли, бактерии, попавшие туда в качестве безбилетных пассажиров, найдут много сырья, чтобы пожирать его. Если, к примеру, они попадут в воду, найдут нишу, чтобы выжить, и начнут размножаться. Because Mars lacks Earth’s history of abundant life, it has that much more raw material for Earth’s bacterial stowaways to devour — should any of them, say, come into contact with water, find a niche they can survive in, and start to reproduce.

Мать пожирающая, хозяйка и лона, и могилы. The Devouring Mother, possessor of both womb and grave.

Жадный крёстный пожирает пиццу, пока идёт крещение его сына The greedy gobfather gobbling pizza on his godson's time

Говорят, что революции почти всегда пожирают своих детей. Revolutions, it is said, almost always devour their children.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам