Перевод "пожертвования" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "пожертвования"

пожертвование ср.р. существительное Склонение

мн. пожертвования

donation

Чертовки ценят твое щедрое пожертвование.

The hellcats appreciate your generous donation.

contribution [ˌkɔntrɪˈbju:ʃən]

Добровольные пожертвования становятся все реже.

Voluntary contributions are drying up.

fan funding

Бизнес-модель – это тип денежного перевода: пожертвование, оплата контента или сообщение в Суперчате.

"Business model" is the type of transaction and can be split into "Fan Funding," "Purchase and rental," or "Super Chat."

offering [ˈɔfərɪŋ]

Если вы пришли украсть дневную корзину с пожертвованиями, вам не повезло.

If you're here to steal the noon offering basket, you're out of luck.

endowment [ɪnˈdaumənt]

другие переводы 2

свернуть

Контексты с "пожертвования"

Существует два способа получать пожертвования. There are two possible ways you will receive your donations.

Добровольные пожертвования становятся все реже. Voluntary contributions are drying up.

Нажмите Добавить подсказку и выберите "Пожертвования сообщества". Click Add card and select Fan Funding.

Но пожертвования не имеют тенденцию к росту а количество программ увеличивается, и тогда, очень скоро, каждый больной ребенок Африки будет стучаться в вашу дверь. But endowments don't tend to grow with the popularity of these programs, where, very soon, you have every sick kid in Africa banging down your door.

обещание, предложение или предоставление, лично или через посредников, публичному должностному лицу или лицу, выполняющему публичные функции, какого-либо предмета, имеющего денежную стоимость, или других неправомерных преимуществ, таких как пожертвования, льготы, подарки, комиссионное вознаграждение, премии, имущество, для него самого или другого физического или юридического лица в обмен на какое-либо действие или бездействие при выполнении им своих публичных функций ". “(b) The promising, offering or granting, directly or indirectly, to a public official or a person who performs public functions, of any article of monetary value or other undue benefit, such as a gift, favour, present, commission, bonus or goods for himself or herself or for another person or entity, in exchange for any act or omission in the performance of his or her public functions.”

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам