Перевод "подогрев" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "подогрев"

подогрев м.р. существительное Склонение

мн. подогревы

heating [ˈhi:tɪŋ]

Я могу вернуться и поменять на подушку со встроенным подогревом.

I could go back and get the one with a built-in heating pad.

подогреть глагол Спряжение

подогрею / подогреешь / подогреют

warm [wɔ:m]

Можно ли подогреть детское питание?

Could you warm baby food up?

reheat [ˈri:ˈhi:t]

Но это блюдо можно подогреть в микроволновке зла.

But it can be easily reheated, in the microwave of evil.

heat up

Чувствуя необходимость в горячем напитке, она подогрела какао и выпила.

But feeling in need of a hot drink, she heated up her cocoa and drank that.

warm up

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "подогрев" (17)

подогрев пола - floor heating
предварительный подогрев - preheating
газопламенный подогрев - gas-fired haater
дополнительный подогрев - make-up heat
допусковой подогрев - pre-start heating
подогрев горючей смеси - combustible-mixture preheating
подогрев двигателя - engine preheating
подогрев острым паром - bubble heating
подогрев топлива - fuel preheat
последующий подогрев - post-heating

Контексты с "подогрев"

Мы проводим огромное количество времени в зданиях с сильно контролируемыми внешними условиями, как, например, вот это здание - в нем есть вентиляционная система с фильтрацией, подогрев и кондиционирование. We spend an extraordinary amount of time in buildings that are extremely controlled environments, like this building here - environments that have mechanical ventilation systems that include filtering, heating and air conditioning.

При всеобъемлющем анализе данного сектора на национальном уровне энергопотребление, как правило, разбивается и анализируется по компонентам конечного использования, таким как обогрев помещений, подогрев воды, приготовление пищи, освещение и электробытовые приборы. In a comprehensive analysis of this sector at the national level, energy use is typically broken down and analysed by end-use components such as space heating, water heating, cooking, lighting and electric appliances.

Я могу вернуться и поменять на подушку со встроенным подогревом. I could go back and get the one with a built-in heating pad.

Что скажешь, если мы подогреем баранину? How does reheated lamb sound to you?

Можно ли подогреть детское питание? Could you warm baby food up?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам