Перевод "подобным образом" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

16 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "подобным образом"

подобным образом наречие

similarly [ˈsɪmɪləlɪ]

Валютный канал нарушен подобным образом.

The currency channel is similarly impaired.

in this way

Когда запросами Интерпола злоупотребляют подобным образом, репрессии приобретают клеймо международного одобрения.

When Interpol alerts are misused in this way, oppression gains an international stamp of approval.

in a similar manner

Процесс актуализации проблематики инвалидности в рамках повестки дня в области развития может рассматриваться подобным образом.

The process of mainstreaming disability in the development agenda may be viewed in a similar manner.

Контексты с "подобным образом"

Валютный канал нарушен подобным образом. The currency channel is similarly impaired.

Когда запросами Интерпола злоупотребляют подобным образом, репрессии приобретают клеймо международного одобрения. When Interpol alerts are misused in this way, oppression gains an international stamp of approval.

Процесс актуализации проблематики инвалидности в рамках повестки дня в области развития может рассматриваться подобным образом. The process of mainstreaming disability in the development agenda may be viewed in a similar manner.

Подобным образом будет трансформировано образование. Education will be similarly transformed.

У них нет ни времени, ни желания занять себя подобным образом. They have neither the time nor the inclination to occupy themselves in this way.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам