Перевод "поговорка" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "поговорка"

поговорка ж.р. существительное Склонение

мн. поговорки

saying [ˈseɪɪŋ]

Эта поговорка нам вполне знакома.

The saying is quite familiar to us.

Контексты с "поговорка"

Эта поговорка нам вполне знакома. The saying is quite familiar to us.

Мне нравится одна иудейская поговорка: There's a Jewish saying that I love.

Долг платежом красен, как сказал бы Поговорка. It pays to pay your debts, as Saying would say.

Есть такая поговорка про климат: наиболее информированный наиболее обеспокоен. The saying is that with climate, those who know the most are the most worried.

Но, как гласит поговорка, чтобы хлопать, нужны две руки. But, as the saying goes, it takes two hands to clap.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам