Перевод "по статистике" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "по статистике"

по статистике предлог

according to

По статистике, рост выручки общепита за второй квартал 2014 года - всего 1,8%.

According to the statistics, revenue growth in the food service industry was only 1.8% for the second quarter of 2014.

по статистике наречие

statistically

Знаешь, по статистике, к 40 годам больше половины жизни уже прожита.

You know, statistically, by the time you get to 40, more than half your life is over.

according to the statistics

Словосочетания с "по статистике" (2)

глоссарий по статистике транспорта - Glossary for Transport Statistics
Межсекретариатская рабочая группа по статистике транспорта - Intersecretariat Working Group on Transport Statistics

Контексты с "по статистике"

По статистике, рост выручки общепита за второй квартал 2014 года - всего 1,8%. According to the statistics, revenue growth in the food service industry was only 1.8% for the second quarter of 2014.

Знаешь, по статистике, к 40 годам больше половины жизни уже прожита. You know, statistically, by the time you get to 40, more than half your life is over.

По статистике у них было пять атак с ходу - три шайбы нам забили. According to statistics they had five attacks straight-off - they drove in three pucks on us.

По статистике, их средний уровень образования выше, чем уровень образования западного общества. Statistically, they are educated, on average, above the education levels of Western society.

По статистике, значительное количество дорожно-транспортных происшествий обусловлено несвоевременным обнаружением другого транспортного средства, в частности на пересечениях дорог. According to the statistics, a significant number of accidents are attributable to failure to notice another vehicle in time, especially at junctions.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам