Перевод "по воздуху" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "по воздуху"

по воздуху наречие

by air

Товары выходят с нашего завода отправлением по воздуху.

The goods will leave our company by air-freight.

Словосочетания с "по воздуху" (20)

доставлять по воздуху - fly in
перебрасывать по воздуху - airlift
переносимо по воздуху - air-borne
переносимый по воздуху - air-borne
переброска войск по воздуху - airlift
перевозка по воздуху - air transportation
доставка по воздуху - air delivery
маршрут для передвижения по воздуху - air transit route
перебрасывающий по воздуху - airlifting
переброска по воздуху - transportation by air

Контексты с "по воздуху"

Товары выходят с нашего завода отправлением по воздуху. The goods will leave our company by air-freight.

В Джуно можно попасть только по воздуху или морем. The only entrance and exit Juneau is by air or sea.

Поскольку на это уйдет некоторое время, в ближайшем будущем снабжение военных контингентов будет обеспечиваться главным образом по воздуху. As this will take some time, resupply of the military contingents will primarily be conducted by air for the foreseeable future.

В течение нескольких минут зондирования уязвимость политического тела, заранее войска приходят по воздуху, сбросив их грузоподъемность яйца в слабых местах. Within minutes of sensing the vulnerability of the body politic, the advance troops come by air, dropping their payload of eggs at the weakest points.

Не имея доступа к морю, ОРФ может получать вооружения и связанные с ними материальные средства лишь наземным путем или по воздуху. Having no access to the sea, the RUF can import weapons and related matériel only by road or by air.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам