Перевод "плясать" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "плясать"

плясать глагол Спряжение

пляшу / пляшешь / - / пляшут

dance [dɑ:ns]

Заставляет родителей плясать вокруг него.

He gets Mum and Dad dancing round.

Словосочетания с "плясать" (4)

плясать под дудку - dance to tune
плясать под его дудку - dance to his tune
плясать под её дудку - dance to her tune
плясать под чужую дудку - dance to tune of others

Контексты с "плясать"

Заставляет родителей плясать вокруг него. He gets Mum and Dad dancing round.

Будешь плясать самбу с голыми девчонками, а? Dancing the Samba with topless girls, eh?

После этого они смогут назначить лояльного президента, который, несомненно, будет плясать под их дудку. After that, the PiS will appoint a friendlier president, who will no doubt dance to whatever tune it plays.

И эти структуры точек, которые я показал, действительно представляют собой симметрии этого многоразмерного объекта, который может двигаться, меняться, плясать в наблюдаемом нами пространстве-времени. And these patterns of points that I've shown for you actually represent symmetries of this high-dimensional object that would be warping and moving and dancing over the space time that we experience.

Не пляшите как пьяный, месье. It's not a square dance, sir.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам