Перевод "плеть" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "плеть"

плеть ж.р. существительное Склонение

мн. плети

lash [læʃ]

Мы применяли плеть и раскалённое железо, чтобы развязать им языки.

We have set lash and heated iron towards the loosening of tongues.

thong [θɔŋ]

О, ну, в общем, потому что я - твоя мать, значит что я должна носить пояс подвязки и случайную плеть?

Oh, well, because I'm your mother, I can't wear a garter belt and occasional thong?

Контексты с "плеть"

Мы применяли плеть и раскалённое железо, чтобы развязать им языки. We have set lash and heated iron towards the loosening of tongues.

О, ну, в общем, потому что я - твоя мать, значит что я должна носить пояс подвязки и случайную плеть? Oh, well, because I'm your mother, I can't wear a garter belt and occasional thong?

Мадам, я благодарю вас, но предпочел бы получить еще 500 плетей, чем встать на колени ради прощения. Madam, I thank you, but I would rather have another 500 lashes ere I would kneel for forgiveness.

Я танцевала в сапогах, с кобурой и плетью. I dance in boots, and chaps, and a thong.

Еще один человек- журналистка- была приговорена к шестимесячному тюремному заключению и 50 ударам плетью, по-видимому за опубликование репортажа об интервью, которое она провела с руководителем Движения за свободу. Another individual, a journalist, was sentenced to six months in jail and 50 lashes, seemingly for publishing an account of an interview she had had with the head of the Freedom Movement.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам