Перевод "плавучий" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "плавучий"

плавучий прилагательное Склонение

- / -

floating [ˈfləutɪŋ]

Итак, это плавучий остров с водой, пресной водой, который может летать с места на место.

So it's a floating island with water, fresh water, that can fly from place to place.

buoyant [ˈbɔɪənt]

А прилив великолепного экономического роста Индии поднял более 400 миллионов жителей Индии в плавучий средний класс.

And the rising tide of India's spectacular economic growth has lifted over 400 million Indians into a buoyant middle class.

floaty [ˈfləutɪ]

Я просто не верю в эту плавучую лодку.

I just don't believe in the floaty boat.

Словосочетания с "плавучий" (45)

плавучий театр - showboat
плавучий дом отдыха - houseboat
плавучий лёд - floating ice
плавучий док - floating dock
плавучий кран - floating crane
плавучий маяк - floating beacon
железобетонный плавучий склад - concrete storage barge
неразборный плавучий док - box dock
плавучий анод - buoyant anode
плавучий аэродром - floating airfield

Контексты с "плавучий"

Итак, это плавучий остров с водой, пресной водой, который может летать с места на место. So it's a floating island with water, fresh water, that can fly from place to place.

А прилив великолепного экономического роста Индии поднял более 400 миллионов жителей Индии в плавучий средний класс. And the rising tide of India's spectacular economic growth has lifted over 400 million Indians into a buoyant middle class.

По сути, это примечательное, готовое к использованию устройство, плавучий плот, под которым находится инкубатор для устриц. And this glorious, readily available device is basically a floating raft with an oyster nursery below.

Представьте себе этот плавучий лед: если уровень океана чуть-чуть повысится, ледник приподнимется над дном, отколется и начнет дрейфовать на север. Because it's partly floating, you can imagine, is sea level rises a little bit, the ice lifts off the bed, and then it can break off and float north.

Где бы ни были люди - и вы можете видеть лодки с женщинами - продающими что-то - это плавучий рынок, где продают бананы и крабов и также контрацептивы - где бы вы ни нашли людей, вы найдете контрацептивы в Таиланде. Wherever there were people - and you can see boats with the women, selling things - here's the floating market selling bananas and crabs and also contraceptives - wherever you find people, you'll find contraceptives in Thailand.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам