Перевод "плавка" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "плавка"

плавка ж.р. существительное Склонение

melting [ˈmeltɪŋ]

Они охватывают все этапы процесса переработки, включая демонтаж, заготовку, перевозку, складирование и плавку.

They address all stages of the recycling process, including demolition, procurement, transport, storage and melting.

fusion [ˈfju:ʒən]

Установки для производства передельного чугуна или стали (первичная или вторичная плавка), включая непрерывную разливку.

Installations for the production of pig iron or steel (primary or secondary fusion) including continuous casting.

Словосочетания с "плавка" (89)

автогенная плавка - autogenous smelting
бессемеровская плавка - Bessemer heat
бросовая плавка - lost heat
бурнокипящая плавка - wild heat
ваграночная плавка - cupola heat
вакуумная гарнисажная плавка - vacuum skull melting
вакуумная индукционная плавка - vacuum induction melting
вакуумная плавка - vacuum melting
взвешенная плавка - flash smelting
воздушная плавка - air melting

Контексты с "плавка"

установки для производства передельного чугуна или стали (первичная или вторичная плавка), включая непрерывную разливку, с производительностью, превышающей 2,5 т в час; Installations for the production of pig iron or steel (primary or secondary melting) including continuous casting, with a capacity exceeding 2.5 tons per hour;

Установки для производства передельного чугуна или стали (первичная или вторичная плавка), включая непрерывную разливку. Installations for the production of pig iron or steel (primary or secondary fusion) including continuous casting.

Медный комбинат: Объект или связанные объекты, находящиеся в одной стране, в одной собственности и под одним контролем, где производится плавка металлических концентратов и сложных вторичных материалов, которые содержат медь, а также ценные и другие металлы, с применением управляемых, многошаговых процессов рециркуляции и рафинирования меди, ценных металлов и целого ряда других металлов из регулируемых видов изделий. Integrated copper smelter: A facility, or related facilities in the same country under the same ownership and control, that melts down metal concentrates and complex secondary materials which contain copper, and also precious and other metals, using controlled, multi-step processes to recycle and refine copper, precious metals and many other metals from managed product streams.

Группа экспертов отметила, что к числу возможных вариантов решения проблемы радиоактивно зараженного металлолома относятся деконтаминация, плавка, хранение и удаление, причем все эти меры требуют специализированных знаний, процедур и оборудования. The Group of Experts noted that options for dealing with radioactively contaminated scrap are decontamination, melting, storage and disposal, each of which requires specialized know-how, procedures and facilities.

а Производство и обработка металлов: установки для обжига или спекания металлической руды, установки для производства передельного чугуна и стали (первичная или вторичная плавка), включая непрерывное литье, с мощностью более 2,5 Мг/час, установки для обработки черных металлов (станы горячей прокатки с мощностью > 20 Мг/час нерафинированной стали). a/Production and processing of metals: metal ore roasting or sintering installations, installations for the production of pig iron or steel (primary or secondary fusion) including continuous casting with a capacity exceeding 2.5 Mg/hour, installations for the processing of ferrous metals (hot rolling mills > 20 Mg/hour of crude steel).

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам