Перевод "перекос" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "перекос"

перекос м.р. существительное Склонение

мн. перекосы

distortion [dɪsˈtɔ:ʃən]

Еще один перекос МВФ в сфере бухучета связан со стабилизационными фондами.

A second IMF accounting distortion involves stabilization funds.

sidesway (Автомобили)

Словосочетания с "перекос" (12)

допустимый поперечный перекос - allowable transverse racking
допустимый продольный перекос - allowable longitudinal racking
перекос кадра - frame tilt
перекос осей валков - crossing of rolls
перекос рабочего зазора магнитной головки - azimuth
перекос растра - skew
перекос ткани - dragging
перекос углового сварочного шва - asymmetry of fillet weld
перекос фаз - phases distortion
перекос фазы - phase distortion

Контексты с "перекос"

Еще один перекос МВФ в сфере бухучета связан со стабилизационными фондами. A second IMF accounting distortion involves stabilization funds.

Установление предела для общего бюджетного дефицита страны - как это делает пакт о стабильности - не может скорректировать этот перекос. Setting a limit on a country's overall budget deficit - as the Stability Pact does - cannot correct this distortion.

И все же популярность и финансовое влияние ETF создали некоторый перекос, связанный со способом, с которым индексы распределяют средства. And yet the popularity and financial heft of ETFs have created some distortions related to the way indexes are fashioned to accommodate the funds.

Чтобы напрямую исправить этот перекос и обеспечить прозрачность распределения средств, EGF должен расходовать свои ограниченные средства в основном на две простые программы для активного рынка труда: To address this distortion head on, and to provide clarity concerning the allocation of funds, the EGF should focus its limited funds on two simple active labor market programs:

Чтобы напрямую исправить этот перекос и обеспечить прозрачность распределения средств, EGF должен расходовать свои ограниченные средства в основном на две простые программы для активного рынка труда: страхование заработной платы и подъемное пособие. To address this distortion head on, and to provide clarity concerning the allocation of funds, the EGF should focus its limited funds on two simple active labor market programs: wage insurance and mobility allowance.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам