Перевод "передний план" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "передний план"

передний план м.р. существительное Склонение

мн. передние планы

fore

На передний план выступают две опасности.

Two risks in particular have come to the fore.

foreground [ˈfɔ:ɡraund]

Пусть у вас будет передний план, задний план, всё в великолепной пропорции.

Have a foreground, a background, all in beautiful proportion.

front burner

Но они ушли с переднего плана сейчас?

But they're off the front burner now?

Словосочетания с "передний план" (3)

выдвигаться на передний план - advance to forefront
выходить на передний план - move to forefront
выдвигать на передний план - put to forefront

Контексты с "передний план"

На передний план выступают две опасности. Two risks in particular have come to the fore.

Пусть у вас будет передний план, задний план, всё в великолепной пропорции. Have a foreground, a background, all in beautiful proportion.

На передний план вышли два мифа. Two myths came to the fore.

Поэтому напоминаем — это фон, он должен быть под всем остальным, важен передний план. So, again, this is a background, we want to drop it down. It is foreground that is important.

Теперь старые модели политического поведения возвращаются на передний план. Now the old patterns of political behavior are returning to the fore.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам