Перевод "передвижной" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "передвижной"

передвижной прилагательное Склонение

- / -

mobile [ˈməubaɪl]

Планируется также приобретение передвижной телевизионной станции и спутникового передатчика.

The purchase of a mobile television station and a satellite transmitter are also being planned.

Словосочетания с "передвижной" (48)

передвижной пункт - mobile unit
передвижной кран - traveling crane
бесшумный передвижной винтовой компрессор - silenced portable screw compressor
бесшумный передвижной дизельный винтовой компрессор - silenced portable diesel screw compressor
винтовой передвижной компрессор - screw portable compressor
двойной передвижной кран - twin traveling crane
двухбалочный передвижной кран - double-beam traveling crane
дизельный передвижной компрессор - diesel portable compressor
кузнечный передвижной кран - traveling forge crane
маленький герметичный передвижной автономный реактор - small sealed transportable autonomous reactor

Контексты с "передвижной"

Планируется также приобретение передвижной телевизионной станции и спутникового передатчика. The purchase of a mobile television station and a satellite transmitter are also being planned.

Я была по дороге из округа Камберлэнд в передвижной лаборатории. I was on the road back from Cumberland County in the mobile unit.

За прошедшие два года в рамках этой программы удалось расширить возможности ранней диагностики благодаря внедрению в передвижной лаборатории, действующей в Брестской области, методики тонкоигольной биопсии. Over the past two years, the programme has improved its early detection capabilities with on-the-spot fine needle biopsies carried out by the mobile laboratory in the Brest region.

Услуги в области планирования семьи предоставляются населению всего острова в рамках государственной системы здравоохранения, в частности силами передвижной группы, посещающей даже самые отдаленные сельские районы страны. Family planning services are available islandwide through the public health system including a mobile unit used to access some relatively remote rural areas.

" Эльхусейни " утверждает, что во время оккупации Ираком Кувейта иракские войска похитили бурильную установку типа " Континентал Эмско ", некоторые запасные части к ней, а также передвижной кемпинг для проживания (" единицы имущества "). Alhuseini claims that, during Iraq's occupation of Kuwait, Iraqi troops stole a Continental Emsco drilling rig, certain spare parts for the rig, and a mobile housing camp (the “items”).

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам