Перевод "передаточное число" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

18 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "передаточное число"

передаточное число ср.р. существительное Склонение

мн. передаточные числа

gear ratio

Приводимые в таблице 22 величины n/v могут использоваться как передаточные числа.

The n/v values in Table 22 can be used as gear ratios.

transmission ratio (Химия)

общее передаточное число коробки передач, включая любые редукторы, передаваемое на спидометр;

the overall transmission ratio, including any reduction drives, to the speedometer;

reduction ratio (Автомобили)

iH1: понижающее передаточное отношение между ходом рычага на оконечности устройства управления и ходом тормозного рычага (понижающее передаточное число привода);

iH1: reduction ratio between travel of lever at output side of control device and travel of brake lever (gearing down of transmission);

Контексты с "передаточное число"

если одно конкретное передаточное число позволяет обеспечить ускорение с погрешностью в диапазоне ± 5 % от исходного ускорения awot ref не более 2,0 м/с2, то испытание проводится с использованием этого передаточного числа; If one specific gear ratio gives an acceleration in a tolerance band of ± 5 per cent of the reference acceleration awot ref, not exceeding 2.0 m/s2, test with that gear ratio.

общее передаточное число коробки передач, включая любые редукторы, передаваемое на спидометр; the overall transmission ratio, including any reduction drives, to the speedometer;

iH1: понижающее передаточное отношение между ходом рычага на оконечности устройства управления и ходом тормозного рычага (понижающее передаточное число привода); iH1: reduction ratio between travel of lever at output side of control device and travel of brake lever (gearing down of transmission);

Приводимые в таблице 22 величины n/v могут использоваться как передаточные числа. The n/v values in Table 22 can be used as gear ratios.

случайные отклонения не могут объясняться использованием других технических данных или иным передаточным числом коробки передач. The residual variations cannot be explained by other technical data or by different transmission ratios.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам