Перевод "переборщить" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "переборщить"

переборщить глагол Спряжение

переборщу / переборщишь / переборщат

go too far

Только не переборщи на этот раз.

Don't go too far this time.

Контексты с "переборщить"

Только не переборщи на этот раз. Don't go too far this time.

На прошлой неделе я, возможно, переборщил. Last week, I may have gone too far.

Ну ладно, может, я немного переборщил. All right, so, maybe I went too far.

Если сверло выйдет с той стороны, значит, Вы переборщили. If it comes out the other side, you've gone too far.

И то, что ты ждёшь, что я с тобой пересплю в награду за то, что ты не переборщил, это перебор. And you expecting me to have sex with you as a reward for not going too far is going too far.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам