Перевод "пароходство" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "пароходство"

пароходство ср.р. существительное Склонение

мн. пароходства

shipping company

В 1955 году дунайские пароходства подписали " Братиславские соглашения " о международной перевозке товаров по внутренним водным путям.

In 1955, the Danube shipping companies signed the “Bratislava Agreements” on the international carriage of goods by inland waterways.

steamship company

Ее муж умер год назад и оставил ей 6 или 7 небоскребов, и пароходство.

Her husband died about a year ago and left her six or seven skyscrapers and a steamship company.

Словосочетания с "пароходство" (16)

речное пароходство - river shipping company
Северное морское пароходство - Northern Shipping Company
Азово-Донское пароходство - Azov-Don Shipping Company
Амурское пароходство - Amur Shipping Company
Арктическое морское пароходство - Arctic Shipping Company
Балтийское морское пароходство - Baltic Sea Steamship Company
Беломорско-Онежское пароходство - White Sea & Onega Shipping Company
Волжское пароходство - Volga Steam Navigation
Дальневосточное морское пароходство - Far East Shipping Company
Енисейское речное пароходство - Yenisei River Steamship Lines

Контексты с "пароходство"

В целом в секторе транспорта приватизационной деятельностью агентства Тройханд было охвачено около 500 предприятий (в частности, операторы автомобильного транспорта, аэропорты, морские порты, морская судоходная компания, внутренние порты, речное пароходство). In the entire transport sector, around 500 enterprises (inter alia road transport operators, airports, seaports, maritime shipping company, inland ports, inland navigation company) were affected by the privatization activities of the Treuhand privatization agency.

Ее муж умер год назад и оставил ей 6 или 7 небоскребов, и пароходство. Her husband died about a year ago and left her six or seven skyscrapers and a steamship company.

В 1955 году дунайские пароходства подписали " Братиславские соглашения " о международной перевозке товаров по внутренним водным путям. In 1955, the Danube shipping companies signed the “Bratislava Agreements” on the international carriage of goods by inland waterways.

Многие разделы этого издания были основаны на исходной информации дунайских пароходств, которая также передавалась разработчикам в табличной форме. Many sections of that publication were based on information furnished by Danube shipping companies in tabular form.

Как и во многих других странах с переходной экономикой, необходимо решить вопрос приватизации транспортных, экспедиционных и обрабатывающих компаний, пароходств и портовых органов. As in many transition economies, the privatisation of operating, freight forwarding and handling firms, shipping companies and port authorities remains an issue to be tackled.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам