Перевод "пародия" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "пародия"

пародия ж.р. существительное Склонение

мн. пародии

parody [ˈpærədɪ]

Впрочем, когда дело касается пародий, возможны исключения.

Courts have sometimes made an exception under this factor in cases involving parodies.

skit [skɪt]

В Японии такие пародии, вероятно, считаются юмористическими;

In Japan, such skits are apparently regarded as humorous;

travesty [ˈtrævɪstɪ]

Вот что это, ужасная пародия!

That's what this is, a beastly travesty!

burlesque [bə:ˈlesk]

другие переводы 1

свернуть

Контексты с "пародия"

Думаю, что у цензоров обычно нет особого чувства юмора, и что ирония и пародия обычно находятся за пределами их интеллектуальных способностей. I suppose that censors never have much of a sense of humor, and that irony and parody are usually beyond their intellectual grasp.

Вот что это, ужасная пародия! That's what this is, a beastly travesty!

Несмотря но то, что в Румынии заметны достижения экономического прогресса, а также с приходом демократии произошло постепенное обновление сознания граждан, пародия политической жизни Румынии - несмотря на ее членство в ЕС - показывает на сколько устойчивы ее старые плохие привычки двуличности, непоследовательности, фатализма, инертности и коррупции. Although economic progress is visible across Romania, and a gradual renewal of a civic conscience through the arrival of democracy has appeared, Romania's burlesque of a political life - despite its European Union membership - shows how persistent its bad old habits of duplicity, inconsistency, fatalism, inertia, and corruption are.

Впрочем, когда дело касается пародий, возможны исключения. Courts have sometimes made an exception under this factor in cases involving parodies.

В Японии такие пародии, вероятно, считаются юмористическими; In Japan, such skits are apparently regarded as humorous;

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам