Перевод "параллельный" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "параллельный"

параллельный прилагательное Склонение

параллельнее / параллельнейший

parallel [ˈpærəlel]

Параллельная слабость Ольмерта и Аббаса породила параллельный интерес в мирном урегулировании.

The parallel weakness of Olmert and Abbas has produced a parallel interest in a peace settlement.

concurrent [kənˈkʌrənt]

Судьи поддерживают принцип параллельной юрисдикции.

The judges support the principle of concurrent jurisdiction.

Словосочетания с "параллельный" (47)

параллельный корпус - parallel corpus
параллельный перенос - parallel translation
параллельный процесс - concurrent process
параллельный рынок - parallel market
параллельный маршрут - parallel route
внешний параллельный порт - external parallel port
внутренний параллельный порт - internal parallel port
высокопроизводительный параллельный интерфейс - high performance parallel interface
двунаправленный параллельный порт - bidirectional parallel port
Женщины , параллельный гигантский слалом - Ladies' parallel giant slalom

Контексты с "параллельный"

Параллельная слабость Ольмерта и Аббаса породила параллельный интерес в мирном урегулировании. The parallel weakness of Olmert and Abbas has produced a parallel interest in a peace settlement.

Сложный маршрут с разрешенными параллельными операциями - при необходимости можно настроить параллельный маршрут. Complex route where parallel operations are allowed – When it is necessary, operations in the route can be set up in parallel.

Параллельный процесс глобализации существенно затрагивает только самые верхние уровни пирамидальной системы образования. The parallel process of globalization substantively affects only the uppermost levels of the education pyramid.

Одновременно с официальным результатом будет обнародован и «Параллельный Подсчет Голосов», основанный на избирательный бюллетенях, предоставленных окружными избирательными комиссиями. There will be an official result and there will be a “Parallel Vote Count” on the basis of the initial statements of the vote tallies provided by precinct election commissions.

При закрытых исключительных территориальных правах параллельный импорт блокируется и перестает быть источником конкуренции для продукции, распространяемой исключительным местным лицензиатом. With closed territorial exclusivity, parallel imports are barred and stop representing a source of competition for the products distributed by the local exclusive licensee.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам