Перевод "ошибка периода выполнения" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

25 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "ошибка периода выполнения"

ошибка периода выполнения ж.р. существительное Склонение

мн. ошибки периода выполнения

runtime error

Контексты с "ошибка периода выполнения"

Рассмотрение, проводимое после истечения дополнительного периода выполнения обязательств, предусматривает проведение оценки того: The review upon expiration of the additional period for fulfilling commitments shall include an assessment of whether:

Принцип международного партнерства будет играть особо важную роль в работе второго саммита глав государств, на котором будет принят пакт стабильности, безопасности и развитии, и на протяжении всего этапа осуществления решений конференции — периода выполнения и периодического обзора хода осуществления пакта. The principle of international partnership will play a particularly important role at the second summit of heads of State, at which the stability, security and development pact is to be adopted, and throughout the follow-up phase to the conference, in which the pact will be implemented and periodically assessed.

Индивидуальные целевые задания участников приложения, перечисленные в приложении В к Киотскому протоколу, в совокупности приводят к общему сокращению выбросов парниковых газов по меньшей мере на 5 процентов по сравнению с уровнями 1990 года в течение периода выполнения обязательств 2008-2012 годов. The individual targets for annex I parties listed in annex B to the Kyoto Protocol add up to a total cut in greenhouse gas emissions for those countries of at least 5 per cent from 1990 levels in the commitment period 2008-2012.

В настоящей записке термин " оценка соблюдения " означает проводимую после истечения дополнительного периода для выполнения обязательств оценку соблюдения каждой Стороной, включенной в приложение I, ее обязательств по пункту 1 статьи 3, процедура которой изложена в пункте 14 приложения к решению 13/CMP.1. In this note the term “compliance assessment” refers to the assessment, after the expiration of the additional period for fulfilling commitments, of the compliance of each Annex I Party with its commitment under Article 3, paragraph 1, as described in decision 13/CMP.1, annex, paragraph 14.

Секретариат осуществляет компиляцию и учет содержащейся в его базе данных информации о выбросах и установленном количестве каждой Стороны, включенной в приложение I, на ежегодной основе, а также по истечении дополнительного периода для выполнения обязательств в целях оказания содействия Комитету по соблюдению в оценке соблюдения каждой Стороной, включенной в приложение I, ее обязательств согласно пункту 1 статьи 3. The secretariat shall compile and account information contained in its database on the emissions and assigned amount of each Party included in Annex I, on an annual basis as well as upon the expiration of an additional period for fulfilling commitments, to assist the Compliance Committee in assessing the compliance of each Party included in Annex I with its commitment under Article 3, paragraph 1.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам