Перевод "охрана" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "охрана"

охрана ж.р. существительное Склонение

protection [prəˈtekʃən]

Источник: Охрана здоровья, 1997 год.

Source: Health Protection 1997.

security [sɪˈkjuərɪtɪ] (служба безопасности)

Охрана в офисе - просто шутка.

Security in this office park is a joke.

conservation [ˌkɔnsə:ˈveɪʃən]

Охрана, развитие и распространение достижений науки и культуры

Conservation, development and diffusion of science and culture

guard [ɡɑ:d]

Береговая охрана перехватила его суда.

The coast guard is seizing his ships.

preservation [ˌprezə:ˈveɪʃən]

Охрана и поддержка культурного наследия человечества

Cultural heritage of humanity safeguarding and preservation

safeguarding

Биоразнообразие взяли под охрану, сток углерода обеспечен, кислород формируется, водоразделы охраняются.

safeguarding biodiversity, providing a carbon sink, generating oxygen, protecting watersheds.

policing

Начиная с этого момента, полицейская охрана общественного порядка во время протестов превратилась в чисто пассивное мероприятие.

From that point on, policing of the protests became utterly passive.

guarding

В их основные задачи входит охрана банков и отелей.

Their most crucial tasks include guarding banks and hotels.

protective custody

Она в Майями, у неё есть охрана, но я хочу, чтобы её поместили в безопасное место.

She's in Miami, she has a detail, but I want her in protective custody.

другие переводы 6

свернуть

Словосочетания с "охрана" (54)

охрана окружающей среды - environmental protection
охрана здоровья - health protection
охрана природы - conservation
береговая охрана - coast guard
охрана труда - labour protection
охрана детства - child welfare
вооружённая охрана - armed escort
охрана лесов - forest conservation
охрана здоровья населения - public health care
пожарная охрана - fire department

Контексты с "охрана"

Источник: Охрана здоровья, 1997 год. Source: Health Protection 1997.

Охрана в офисе - просто шутка. Security in this office park is a joke.

Охрана, развитие и распространение достижений науки и культуры Conservation, development and diffusion of science and culture

Береговая охрана перехватила его суда. The coast guard is seizing his ships.

Охрана и поддержка культурного наследия человечества Cultural heritage of humanity safeguarding and preservation

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам