Перевод "официальный обменный курс" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

25 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "официальный обменный курс"

официальный обменный курс м.р. существительное Склонение

мн. официальные обменные курсы

official exchange rate

Контексты с "официальный обменный курс"

В таблице 1 указан официальный обменный курс евро к доллару США за период с января 2002 года по сентябрь 2006 года. Table 1 below indicates the official exchange rate for the euro against the United States dollar for the period from January 2002 to September 2006.

В таблице 1 указан официальный обменный курс евро к доллару США за период с января 2002 года по август 2004 года. Table 1 below indicates the official exchange rate for the euro against the United States dollar for the period from January 2002 to August 2004.

Она практически ничего не производит (кроме нефти), обладает высоко субсидируемым официальным обменным курсом и получает огромные суммы нефтедолларов, за которые может купить всё, что пожелает. It produces next to nothing anymore (except oil), has a highly subsidized official exchange rate, and wields huge sums of petro-dollars with which it can buy up everything in sight.

Пути, по которым оно может сделать это, включают предоставление МООНДРК гарантий безопасности и возможностей для полной свободы передвижения и доступа, коррекцию, как того требуют обстоятельства официального обменного курса валюты и установление контроля за обменами. Ways in which it could do so included extending guarantees of security and full freedom of movement and access to MONUC and making adjustments as necessary to the official exchange rate and currency controls.

Кроме того, суммы утвержденного бюджета, зарегистрированные в системе ИМИС в долларах Соединенных Штатов, нужно будет ежемесячно корректировать на основе официальных обменных курсов Организации Объединенных Наций для отражения тогдаших текущих сумм в евро таким образом, чтобы общий размер сумм в евро, утвержденных КС, оставался неизменным. Additionally, the approved budget amounts, which are recorded in IMIS in United States dollars, will have to be adjusted monthly at United Nations official exchange rates to reflect their then current euro amounts, while still remaining at the total euro amount approved by the COP.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам