Перевод "открытое заседание" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

18 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "открытое заседание"

открытое заседание ср.р. существительное Склонение

мн. открытые заседания

public meeting

Четыре месяца назад Совет Безопасности проводил открытое заседание, на котором мы приветствовали важные результаты Берлинской конференции.

Four months ago, the Security Council held a public meeting to welcome the important results of the Berlin Conference.

open session (Право)

Открытое заседание: системы показателей " ресурсы и использование " и " затраты- выпуск " в рамках построения национальных счетов.

Open Session: supply and use and input- output frameworks in the compilation of National Accounts.

public sitting

Судью Гао привели к присяге как члена Трибунала на открытом заседании, которое состоялось 3 марта 2008 года.

Judge Gao was sworn in as a member of the Tribunal at a public sitting that took place on 3 March 2008.

open sitting

другие переводы 1

свернуть

Контексты с "открытое заседание"

Четыре месяца назад Совет Безопасности проводил открытое заседание, на котором мы приветствовали важные результаты Берлинской конференции. Four months ago, the Security Council held a public meeting to welcome the important results of the Berlin Conference.

Открытое заседание: системы показателей " ресурсы и использование " и " затраты- выпуск " в рамках построения национальных счетов. Open Session: supply and use and input- output frameworks in the compilation of National Accounts.

11 мая в ответ на несколько полученных просьб члены Совета провели чрезвычайное открытое заседание, посвященное ситуации в Сьерра-Леоне. On 11 May, in response to several requests, the Council members held an emergency public meeting on the situation of Sierra Leone.

Г-н Белинга Эбуту (Камерун) (говорит по-французски): Г-н Председатель, Совет Безопасности проводит сегодня первое открытое заседание в этом месяце. Mr. Belinga-Eboutou (Cameroon) (spoke in French): The Security Council is today holding its first public meeting of the month.

Это основные выводы миссии, и 22 июня, в пятницу, Совет намерен провести открытое заседание с участием членов Совета и представителей государств, не являющихся членами Совета. These are basically the findings of the mission, and it is the intention of the Council to hold a public meeting with the participation of the Council and non-Council members on Friday, 22 June.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам