Перевод "отклонение" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "отклонение"

отклонение ср.р. существительное Склонение

мн. отклонения

deviation [ˌdi:vɪˈeɪʃən]

Опция "Отклонение" позволяет избежать этого.

The "Deviation" option helps to avoid this.

rejection [rɪˈdʒekʃən]

Предыдущий пример — это пример шаблона, который нужно связать с действием корреспонденции Отклонение.

The previous example is an example of a template to associate with the Rejection correspondence action.

deflection [dɪˈflekʃən] (физ.)

" … отклонение не превышает допустимой деформации более чем на 35 мм и сумма … "

“deviation does not exceed the allowed deflection by more than 35 mm, and the sum”

digression [daɪˈɡreʃən] (отступление от чего-л.)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "отклонение" (186)

допустимое отклонение - tolerance
отклонение от курса - course deviation
отклонение от нормы - aberration
допускаемое отклонение - permissible deviation
отклонение в процентах - percentage deviation
верхнее отклонение - upper deviation
отклонение от темы - digression
предельное отклонение - maximum deviation
максимальное отклонение - maximum deviation
боковое отклонение - lateral deviation

Контексты с "отклонение"

Опция "Отклонение" позволяет избежать этого. The "Deviation" option helps to avoid this.

Утверждение или отклонение зарегистрированного отсутствия Approve or reject a registered absence

Предыдущий пример — это пример шаблона, который нужно связать с действием корреспонденции Отклонение. The previous example is an example of a template to associate with the Rejection correspondence action.

Предполагаемое его отклонение от «зеленой линии» может предрешить исход будущих переговоров и сделать физически невозможным осуществление решения о создании двух государств. The envisaged departure of the route from the Green Line could prejudge future negotiations and make the two-State solution physically impossible to implement.

Проверяющий отвечает за утверждение или отклонение заявления поставщика. The reviewer is responsible approving or rejecting the vendor application.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам