Перевод "отказывать в убежище" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

20 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "отказывать в убежище"

отказывать в убежище глагол Спряжение

deny asylum

Контексты с "отказывать в убежище"

Что касается других резолюций Совета Безопасности Организации Объединенных Наций о борьбе с терроризмом, таких, как резолюции 1267 (1999) и 1373 (2001), а также Положений Европейского союза, прямо применимых на национальном уровне, то Португалия связана обязательством отказывать в убежище любым лицам, которые так или иначе связаны с терроризмом. Furthermore, as to other United Nations Security Resolutions in the framework of terrorism, like UNSC/RES 1267 (1999) and UNSC/RES 1373 (2001), and within the European Union Regulations that are directly applicable internally, Portugal is bound by the obligation to deny safe haven to any persons that are linked in any form to terrorism.

У писателя, пойманного в убежище одиночества, не так уж много времени на то, чтобы бродить. The writer, caught up in the shelter of solitude, does not have much time to wander about.

Мы можем реализовывать право или средство защиты, предоставлять или отказывать в утверждении любым способом, который считаем соответствующим (включая статьи о мошенничестве). We may exercise a right or remedy or give or refuse its consent in any way it considers appropriate (including by imposing clauses).

Тащите свои задницы в убежище! Get your asses in gear!

Мы вправе, в дополнение к другим своим правам по настоящему Клиентскому соглашению или на основании закона в целом, закрывать и отменять ваши открытые позиции (новые или общие) или ограничивать их размер, а также отказывать в создании новых позиций. We shall have the right, in addition to any other rights we may have under this Customer Agreement, or under the law in general, to close, cancel and or limit the size of your open positions (new or gross) and to refuse to establish new positions.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам