Перевод "от ворот поворот" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

16 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "от ворот поворот"

от ворот поворот м.р. существительное Склонение

мн. от ворот повороты

refusal [rɪˈfju:zəl]

Словосочетания с "от ворот поворот" (2)

давать от ворот поворот - let go whistle
получать от ворот поворот - get the heave-ho

Контексты с "от ворот поворот"

Ты что, хочешь получить от ворот поворот? Do you want to get your marching orders, then?

Похоже мы оба получили от ворот поворот сегодня. I guess we both got rejected tonight.

Это требует больше сил, чем дать от ворот поворот. It takes more than that to throw me off kilter.

Не уверена, но похоже я получила от ворот поворот. I'm not sure but I think I got rejected.

К востоку от ворот. East of the gate tower.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам