Перевод "осложнение" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "осложнение"

осложнение ср.р. существительное Склонение

мн. осложнения

complication [ˌkɔmplɪˈkeɪʃən]

Самое странное осложнение в гинекологии.

One of the most bizarre obstetric complications ever.

sequelae [sɪˈkwi:li:]

Статья 46 гарантирует уважение физической, моральной и психической неприкосновенности лиц и обеспечивает реабилитацию жертв пыток, страдающих от осложнений.

Article 46 guaranteed respect for the physical, moral and mental integrity of persons, and provided rehabilitation for torture victims suffering from sequelae.

contretemps [ˈkɔ:ŋtrətɑ:ŋ]

Осложнение и разногласие должны всегда быть ожидаемы.

Contretemps and discord are always to be expected.

Словосочетания с "осложнение" (1)

тромбоэмболическое осложнение - tromboembolic episode

Контексты с "осложнение"

Самое странное осложнение в гинекологии. One of the most bizarre obstetric complications ever.

Осложнение и разногласие должны всегда быть ожидаемы. Contretemps and discord are always to be expected.

Здесь, впрочем, есть одно осложнение, важность которого я давно уже подчёркиваю. But there is a complication I have long emphasized.

Другое осложнение связано с политикой – ростом национализма в Шотландии и влиянием Брексита на будущее Соединённого Королевства. Another complication is political: the rise of nationalism in Scotland and the effect of Brexit on the survival of the United Kingdom.

По полученной информации, у него было переломано основание черепа, сломаны скулы, челюсть, ключица, серьезно повреждено легкое, повреждена селезенка и возникло осложнение сердца. According to information received, he sustained fractures at the base of the skull, fractured cheekbones, jaw and collarbone, severe lung injuries, surgical removal of the spleen and cardiac complications.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам