Перевод "ориентироваться" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

15 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "ориентироваться"

ориентироваться глагол Спряжение

ориентируюсь / ориентируешься / - / ориентируются

be guided

Словосочетания с "ориентироваться" (2)

ориентироваться по карте - navigate with map
ориентироваться на местности - navigate terrain

Контексты с "ориентироваться"

Поэтому в нашем методе мы должны ориентироваться на историю. So we have to be historically oriented in our method.

Ведь даже Господу Богу, создавая наш мир нужно было ориентироваться по времени. Even the Lord, when creating this world, had to orient himself in time.

К тому же, США будет все больше ориентироваться, скорее, в сторону Тихоокеанского, нежели Атлантического региона. Moreover, the US will orient itself increasingly towards the Pacific rather than the Atlantic.

Давайте ориентироваться с учетом того, как выглядит сегодня луна экономической политики, особенно в отношении роста и неравенства. Let us orient ourselves by considering what the economic-policy moon looks like today, particularly with respect to growth and inequality.

Они издают громкие щелчки и слушают эхо, отражённое морским дном - и так ориентируются. They can produce loud clicks and listen for echoes from the sea floor in order to orient.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам