Перевод "опускание" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "опускание"

опускание ср.р. существительное Склонение

мн. опускания

lowering ['lau(ə)rɪŋ]

11 бис-3.5 Опускание рулевой рубки должно при всех условиях осуществляться одним человеком.

11 bis-3.5 Lowering of the wheelhouse shall be effected by one person under all conditions.

Словосочетания с "опускание" (14)

опускание суши - land subsidence
геотектоническое опускание - geotectonic subsidence
медленное опускание - slow lowering operation
опускание большого конуса - large bell dump
опускание воздушной массы - subsidence of air mass
опускание дульной части ствола - droop of muzzle
опускание континентов - creep of continents
опускание крыла - wing dropping
опускание малого конуса - small bell dump
опускание местности - land subsidence

Контексты с "опускание"

11 бис-3.5 Опускание рулевой рубки должно при всех условиях осуществляться одним человеком. 11 bis-3.5 Lowering of the wheelhouse shall be effected by one person under all conditions.

7-7.3.5 Опускание рулевой рубки должно при всех условиях осуществляться одним человеком. 7-7-3.5 Lowering of the wheelhouse shall be effected by one person under all conditions.

11 бис-3.2 Аварийное опускание рулевой рубки должно осуществляться под действием собственного веса рулевой рубки, а также должно быть плавным и контролируемым. 11 bis-3.2 Emergency lowering of the wheelhouse shall be effected under its own weight and shall be smooth and controllable.

либо путем поднятия колес с отрывом от земли/их опускания на землю; either by raising the wheels clear off the ground/lowering them to the ground,

11 бис-3.1 Устройство для подъема и опускания рулевой рубки должно иметь механический привод, способный работать во всех условиях эксплуатации судна. 11 bis-3.1 The gear for hoisting and lowering the wheelhouse shall have a power drive capable of functioning under all conditions of the ship's operation.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам