Перевод "оплошность" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "оплошность"

оплошность ж.р. существительное Склонение

мн. оплошности

misstep [mɪsˈstep]

Манафорт сделал большую оплошность, пытаясь заставить Трампа измениться, и говоря основным Республиканцам, что он может управлять кандидатом.

Manafort made the major misstep of trying to compel Trump to change, and of telling mainstream Republicans that he could manage the candidate.

gaffe [ɡæf]

Многое из того, что было сообщено, не является "новостями" в традиционном смысле, а серией неловких оплошностей:

Much of what has been reported is not "news" in the traditional sense, of course, but a series of embarrassing gaffes:

oversight [ˈəuvəsaɪt]

Отправлено десять дней назад, но Том не обращается к отцу, что это - оплошность?

So Tom leaving his father's name off this, sent ten days ago, is just an oversight?

Словосочетания с "оплошность" (1)

допускать оплошность - make slip

Контексты с "оплошность"

Манафорт сделал большую оплошность, пытаясь заставить Трампа измениться, и говоря основным Республиканцам, что он может управлять кандидатом. Manafort made the major misstep of trying to compel Trump to change, and of telling mainstream Republicans that he could manage the candidate.

Отправлено десять дней назад, но Том не обращается к отцу, что это - оплошность? So Tom leaving his father's name off this, sent ten days ago, is just an oversight?

Одна оплошность со стороны новой администрации Обамы может привести к глубокой заморозке отношений между Индией и США на многие годы. One misstep by the new Obama administration could result in a deep freeze of the Indo-US relationship for years.

Это мелкая оплошность, каких было много в последнее время, но ты не накосячил. It's a minor oversight, one of many as of late, but you haven't screwed up.

Резких поворотов и оплошностей у администрации Буша - множество. The Bush administration's flip-flops and missteps are legion.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам