Перевод "опережение" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "опережение"

опережение ср.р. существительное Склонение

мн. опережения

advancing

Словосочетания с "опережение" (16)

играть на опережение - take the lead
сыграть на опережение - take the lead
опережение зажигания - ignition advance
автоматическое опережение - automatic advance
опережение бобины - bobbin lead
опережение веретена - spindle lead
опережение впрыска - injection advance
опережение впрыскивания - injection advance
опережение впуска и выпуска - admission and exhaust lead
опережение закрытия клапана - valve lead

Контексты с "опережение"

На рисунке приведен пример того, как такое опережение может работать. Figure 2 offers an illustration of how this front-running can work.

Шаг на опережение даст Греции реалистичный шанс для контролирования своей собственной судьбы. Getting ahead of the curve will give Greece a realistic chance of controlling its own destiny.

Эту стратегию нужно изменить - и Греция предлагает реальную возможность сделать шаг на опережение. This strategy needs to be inverted - and Greece offers a real opportunity to get ahead of the curve.

Крупная чистка в рядах военных уже шла, что, по-видимому, побудило офицеров Гюленистов пойти на опережение. A major purge of the military was on the way, which apparently prompted Gülenist officers to move pre-emptively.

К сожалению, мало признаков того, что израильско-палестинское соглашение, основанное на двустороннем решении, сыграет на опережение этого процесса. Unfortunately, there is not much evidence that an Israeli-Palestinian settlement based on a two-state solution will preempt this development.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам