Перевод "олух" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "олух"

олух м.р. существительное Склонение

мн. олухи

tearaway

Что ты не такой олух, как ему кажется.

You're not the tearaway he thinks you are.

coot [ku:t]

Старый олух, на которого Рой косился в баре - готов.

The old coot that Roy was eyeballing at the joint - vamped.

mutt [mʌt]

Ну, я всего лишь тупоголовый ирландский олух, который просто ворвался сюда, не думая о последствиях.

Well, I'm a thick-headed Irish mutt who barged in here without thinking about the consequences.

Словосочетания с "олух" (1)

олух царя небесного - complete idiot

Контексты с "олух"

Старый олух, на которого Рой косился в баре - готов. The old coot that Roy was eyeballing at the joint - vamped.

Ну, я всего лишь тупоголовый ирландский олух, который просто ворвался сюда, не думая о последствиях. Well, I'm a thick-headed Irish mutt who barged in here without thinking about the consequences.

Что ты не такой олух, как ему кажется. You're not the tearaway he thinks you are.

Мы отплываем на Олух немедленно. We sail for Berk immediately.

Послушай, это не Олух, Густав. Look, this isn't Berk, Gustav.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам