Перевод "окраска" на английский

Исходный текст

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

<>

Реклама

Словарь для "окраска"

окраска ж.р. существительное Склонение Прослушать
мн. окраски
colouring [ˈkʌlərɪŋ] Прослушать
дефекты окраски (бледная окраска кожуры в том месте, где плод соприкасался с почвой во время созревания, дефектом не считается)
defects in colouring (a pale colouring of the rind at the point where the fruit touched the ground while growing is not regarded as a defect)
dyeing [ˈdaɪɪŋ] Прослушать
И для того, чтобы слиться с общественностью им нужен автозагар и постоянная окраска волос.
And in order to blend in, they require pretty regular tanning and hair dyeing.
painting [ˈpeɪntɪŋ] (кистью) Прослушать
Внутренние и наружные поверхности стальных плавучих знаков, доступные для окраски, должны иметь защитное покрытие в соответствии с нормативной документацией.
The internal and external surfaces of steel floating signs which are accessible for painting must have a protective coating in accordance with the normative documentation.
stain [steɪn] Прослушать
Размером тех окрасок ямы, я сказал бы, что это - половина времени мельника.
By the size of those pit stains, I'd say it's half-past Miller time.
marking [ˈmɑ:kɪŋ] Прослушать
Многие растения имеют окраску, делающую их похожими на насекомых.
There are markings on many plants that look like other insects.
tint [tɪnt] (перен., оттенок) Прослушать
Лоусон, тем не менее, "ухитрился придать всему несколько более положительную окраску".
Lawson, however, "managed to put a slightly better tint on things."
coloration [ˌkʌləˈreɪʃən] Прослушать
colouration [ˌkʌləˈreɪʃən] Прослушать
dye [daɪ] Прослушать
другие переводы 6
свернуть

Словосочетания с "окраска" (67)

  1. политическая окраска - political overtones
  2. окраска волос - hair dyeing
  3. естественная окраска - natural colour
  4. аллосематическая окраска - allosematic coloration
  5. антикоррозионная окраска - rust-proof coating
  6. антикриптическая окраска - anticryptic coloration
  7. апатетическая окраска - apatetic coloration
  8. двойная окраска - double staining
  9. дикая окраска - agouti
  10. защитная окраска - protective painting
Больше

Контексты с "окраска"

дефекты окраски (бледная окраска кожуры в том месте, где плод соприкасался с почвой во время созревания, дефектом не считается) defects in colouring (a pale colouring of the rind at the point where the fruit touched the ground while growing is not regarded as a defect)
И для того, чтобы слиться с общественностью им нужен автозагар и постоянная окраска волос. And in order to blend in, they require pretty regular tanning and hair dyeing.
Например, такая операция, как окраска, может потребовать отдельных заданий, таких как установка, время выполнения (для процесса покраски) и время пребывания в очереди (для сушки). For example, an operation, such as painting, may require individual jobs, such as setup, run time for the painting process, and queue time for drying.
зеленая окраска; легкий зеленый налет, не превышающий одной восьмой площади поверхности, который может быть удален при обычной очистке, не является дефектом Green colouration; pale green flush not exceeding one eighth of the surface area and which can be removed by normal peeling does not constitute a defect
небольшие дефекты окраски (бледная окраска кожуры в том месте, где плод соприкасался с почвой во время созревания, дефектом не считается) a slight defect in colouring (a pale colouring of the rind at the point where the fruit touched the ground while growing is not regarded as a defect)
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Скачайте мобильное приложение PROMT.One

Загрузить в App Store - PROMT.OneЗагрузить в App Store - PROMT.One Доступно в Google Play – PROMT.OneДоступно в Google Play – PROMT.One Откройте в App Gallery – PROMT.OneОткройте в App Gallery – PROMT.One