Перевод "одышка" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "одышка"

одышка ж.р. существительное Склонение

shortness of breath

Среди побочных эффектов потеря одежды, ожоги от трения, одышка и мышечная боль на следующее утро.

Side effects may include loss of clothing, rug burn, shortness of breath and sore abdominals the next morning.

dyspnea

Одышки нет, вес не теряла.

No dyspnea, no weight loss.

labored breathing

У него одышка, нитевидный пульс, он умирает и умирает быстро.

His labored breathing, his pulse is thready, he's dying and he's dying fast.

breathlessness

asthma [ˈæsmə]

другие переводы 2

свернуть

Контексты с "одышка"

Среди побочных эффектов потеря одежды, ожоги от трения, одышка и мышечная боль на следующее утро. Side effects may include loss of clothing, rug burn, shortness of breath and sore abdominals the next morning.

У него одышка, нитевидный пульс, он умирает и умирает быстро. His labored breathing, his pulse is thready, he's dying and he's dying fast.

В зависимости от возникшего осложнения, симптомами могут быть кашель, внезапная лихорадка, боль в груди, озноб, одышка, ригидность затылочных мышц, дезориентация и светобоязнь. Depending on which complications occur, symptoms may include cough, abrupt onset of fever, chest pain, chills, shortness of breath, stiff neck, disorientation, and sensitivity to light.

Пациент поступил сегодня утром с одышкой и учащенным сердцебиением. The patient was admitted this morning with shortness of breath and palpitations.

Одышки нет, вес не теряла. No dyspnea, no weight loss.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам