Перевод "однонаправленный" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

16 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "однонаправленный"

однонаправленный прилагательное Склонение

- / -

unidirectional

В чашке Петри мышечный белок двигается однонаправленно при получении импульса от молекулярных моторов.

In a petri dish, muscle proteins migrate unidirectionally when pushed by molecular motors.

Словосочетания с "однонаправленный" (8)

быстрый однонаправленный курсор - fast forward-only cursor
однонаправленный доступ к данным только для чтения - read-only and forward-only data access
однонаправленный клапан - unidirectional valve
однонаправленный курсор - forward only cursor
однонаправленный лазер - one-way laser
однонаправленный ограничительный клапан - unidirectional restrictor valve
однонаправленный переключатель - unilateral switch
однонаправленный усилитель - one-way amplifier

Контексты с "однонаправленный"

В чашке Петри мышечный белок двигается однонаправленно при получении импульса от молекулярных моторов. In a petri dish, muscle proteins migrate unidirectionally when pushed by molecular motors.

Это однонаправленная запись из службы Active Directory в метабазу; запись из метабазы в службу Active Directory никогда не выполняется. This is a one-way write from Active Directory to the metabase; the metabase never writes to Active Directory.

Традиционно потоки развития были однонаправленными, они шли с богатого севера на обедневший юг. Traditionally, development flows were unidirectional, going from the wealthy North to the impoverished South.

Национальный центр космических исследований Франции представил доклад о реализации и разработке целого ряда спутниковых проектов, например на основе конфигураций, использующих однонаправленные облучатели спутниковых антенн в формате DVB в сочетании с разнообразными линиями " ретранслятор-Земля ". The Centre national d'études spatiales of France reported on a wide range of satellite-based projects that were operational or under development, for example, a number of configurations using one-way satellite feeds under the DVB format, coupled with a variety of return links.

Однако поскольку расчеты однонаправленны, расчет не устанавливает атрибут цвета равным Green при указании длины 1,5. However, because calculations are unidirectional, the calculation does not set the value of the color attribute to Green when you specify a length of 1.5.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам